传说装备作为影之刃3中提升战力的重要途径，其材料的获取一直是玩家关注的重点。游戏内传说装备材料主要通过限时副本、支线任务、商店购买等方式获取，其中限时副本是主要来源，尤其是湮灭难度下的副本可以掉落所有类型的传说材料。虚空大人身边的铃铛处可参与限时副本挑战，不同难度掉落的材料种类有所区别，建议优先挑战万魔副本，该副本消耗钥匙较少且能稳定产出金色品质材料。
支线任务也是获取传说装备材料的重要途径，部分任务会直接奖励传说装备或图纸。例如完成冤有头债有主支线可获得贪婪华服装备，医者私心支线可获得腰带图纸，工匠的秘密对决支线可获得四选一的传说装备图纸。这些支线任务通常需要与特定NPC对话或在指定关卡中触发，建议玩家仔细探索游戏场景，避免错过关键任务节点。
京城商店和小张、小若处每日会随机刷新传说装备锻造材料，包括金色和紫色品质的材料。金色材料每天轮替一次，紫色材料则在小张和小若处出售。由于紫色材料需求量较大，建议玩家每日查看商店，优先购买当前锻造所需的100个紫色材料，避免出现金色材料充足而紫色材料短缺的情况。商店购买虽然需要消耗游戏货币，但能有效节省刷副本的时间成本。
对于特定材料的刷取，不同副本的掉落效率存在差异。黑魔殇材料推荐刷取江湖失忆副本，虽然前期爆率不高但整体效率尚可。橙色材料建议选择泯灭的疯狂实验副本，该副本怪物数量较少且爆率相对较高。紫色材料则推荐刷取泯灭白山镜像副本，消耗体力较少且爆出目标材料的概率较大。玩家可根据自身需求选择最适合的刷取路线，合理分配游戏资源。
传说装备的锻造不仅需要收集材料，还需先获得对应图纸。图纸可通过修罗塔30层、京城商铺购买或特定活动获取。部分传说装备如黑魔殇需要先获得武器图纸才能开始收集材料，因此建议玩家先明确目标装备的获取路径，再针对性地刷取所需材料，避免做无用功。游戏内也提供了锻造空间功能，可将多余材料进行转化利用。
